其而津渡河处涯水边丧越灭亡而离散微子这样问道“太师、少师我们

其：而。津：渡河处。涯：水边。

丧越：灭亡而离散。

微子这样问道：“太师、少师，我们殷王朝快不能治理国家了！我们祖宗汤王以前开拓的功业，被我们用来酗酒荒淫了，汤王的德业败乱尽了。殷王朝从上到下的人无不喜欢为非作歹，掠夺财货。朝廷卿士众官也竞相搞非法活动。逃亡的有罪奴隶也常抓不回来。老百姓们也并起争夺斗殴。现在殷王朝快要覆亡了，像要渡河却找不到河岸。殷王朝难道灭亡就在今天吗？”

曰：“太师、少师，我其发出狂，吾家耄逊于荒，今尔无指告予？颠隮若之何其？”

发：起。狂：通“往”，出走。

耄（mào）：昏乱。逊：通“驯”，从。荒：亡。

尔：你们。指：通“稽”，计。

颠隮（jī）：孔《疏》说：“颠谓从上而陨，隮谓坠于沟壑，皆灭亡之意。”若之何其：犹如“如之奈何”。

又说道：“太师、少师，我是出走呢，还是盲目地随着我们王朝同归覆亡呢，现在你们能考虑告诉我吗？国亡了到底如何才好啊？”